Pochi artisti hanno ottenuto gli onori che raggiunse la guarachera di Cuba. Fu nominata per 12 volte al premio Grammy e lo vinse nel 1989 per la prima volta. Ha ricevuto tre lauree honoris causa da atenei statunitensi : Yale, l'università internazionale della Florida e da quella di Miami. E' apparsa in decine di films tra cui " Mambo kings " e " La famiglia Perez ". Nel 1987 Hollywood le diede la sua stella nella Hall of Fame. Nel 1990 a Miami la calle 8 prese il nome di Celia Cruz way. In Costarica diedero il suo nome ad una strada nella capitale e lo stesso successe nella Plaza Galeria a Città del Messico. Ricevette il premio " Vita di successo " dal prestigioso Smithsonian Institute e lo stesso fece l' Hispanic Heritage Awards ; la Colombia gli diede la medaglia presidenziale delle Arti e la città di San Francisco dichiarò il 25 ottobre " Giorno di Celia Cruz ". Nel 1994 Bill Clinton gli assegnò alla Casa Bianca il premio nazionale delle Arti. Di tutti questi premi quello che più la impressionò fu la Hall of Fame " Stetti per più di un mese dandomi pizzicotti ! ".

Fu la unica cantante donna della Fania All Stars con cui incise il tributo tropicale ai Beatles dove interpreta " Obladì obladà " di Paul McCartney. Nel 1995 incise il disco " Irripetible" con eccellenti arrangiamenti di Willie Chirino. Nello stesso anno incise in duetto con Oscar D'leon una splendida interpretazione della " Guarapachanga " con un arrangiamento di Omar Hernandez e accompagnata dal trombettista Arturo Sandoval. Incise con David Byrne e con Los Fabulous Cadillacs, con il cantante di rap Wiclef Jean come con Jarabe de palo, con Gloria Estefan Patti Labelle e Dionne Warwick. Incise in duetto con Vicente Fernandez " Tu voz " con l' accompagnamento dell' orchestra sinfonica di Miami. Con " La vida es un carnaval " divenne famosa tra le nuove generazioni e realizzò il sogno di cantare a Buenos Aires.

Nell' anno 2000 incise il primo disco per la Sony music intitolato " Siempre vivirè " dopo aver lasciato la RMM . Diretta da due produttori come Emilio Estefan Jr. e il colombiano Oscar Gomez incise il primo tango della sua vita e interpretò " I will survive " di Gloria Gaynor e rese omaggio a Tito Puente con una versione di " Oye como va ". Celia disse di Tito : " Fu un signore del palcoscenico . La sua amicizia, il suo affetto, e il suo modo di trattarmi è qualcosa che sempre porterò con me ".

Dal 2001 Celia Cruz ridusse le sue tourneè. Si mostrò molto entusismata con l' idea di realizzare un film su di lei intitolato " La reina de la salsa " prodotto da Cristina Saralegui e diretta e interpretata da Whoopi Goldberg . Nel 2003 la sua leggenda raggiunse il suo apice : ricevette 4 nomination per altrettanti Grammy : miglior disco dell' anno, miglior disco di salsa e miglior video musicale. Vinse il premio di miglior disco di salsa con " La negra tiene tumbao " arrangiato da Sergio George, Johnny Pacheco e Isidro Infante. La Reina Rumba tornò ad occupare il primo posto in classifica con un pezzo con incisi di rap.

Umberto Valverde

< indietro

continua >